Opmerkingen:

Een klein boekje uitgegeven in een periode waarin er nogal veel uitgaves waren van de Fleurs du Mâle (1945, 1946, 1948,...). Ik vermoed dat dit een tegenhangertje was voor de grote luxe éditie van Dratz die in 1948 verscheen. Deze versie kan al eens makkelijk meegenomen worden, kost ook geen stukken van mensen wellicht en is dus bruikbaar als zangboek, waar het voorgenoemde van Dratz voornamelijk iets was om in de kast te zetten, veronderstel ik.